Presupuesto Online

Lo Podemos Traducir

Es fácil, sólo dinos los idiomas y las fechas para entregarte tu presupuesto.
DD slash MM slash YYYY
Max. file size: 512 MB.
*Incluir descuentos en el presupuesto.
gdpr
(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Te entendemos, buscas un traductor jurado en Zaragoza por la cercanía, ¿no?

Es cómodo y tienes la costumbre del trato directo.

Hay, sin embargo, una gran diferencia entre buscar un traductor jurado que imprescindiblemente esté en Zaragoza, que buscarlo desde Zaragoza. 

Esa diferencia significa aumentar las probabilidades de encontrar al traductor jurado indicado. Un traductor jurado certificado para traducir y jurar tus documentos.

Los beneficios aumentan si además de mantener la comodidad de recibir tu documentación donde y cuando la necesites, también recibes un trato directo; tan eficiente como cercano. 

Sin importar si es por email o por teléfono, el servicio de V.O. Traducciones empieza desde antes de contratar la traducción jurada, y sigue durante la traducción y jura de tus documentos así como después de haberlos recibido. 

Por eso da igual dónde esté el traductor jurado físicamente, en Zaragoza, en Madrid o Barcelona, lo importante es que el traductor jurado que va a traducir y jurar tus documentos sea nativo del idioma de destino y domine el sector del que trata tu documentación. 

Traductor Jurado en Zaragoza (y en cualquier otra ciudad)

Nuestros traductores jurados están acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, y poseen una extensa experiencia en el sector del documento a traducir. 

Por ejemplo, en el caso de una empresa que necesita un traductor jurado para la traducción jurada de un balance financiero. El traductor jurado deberá ser experto en el mundo financiero. De esta forma, te aseguras de que el documento tendrá la terminología adecuada para garantizar una lectura fluida.

O el ejemplo de un particular que busca un traductor jurado que esté en Zaragoza (o en cualquier otra ciudad) para que haga una traducción jurada en alemán de un título universitario o permiso de trabajo en Alemania. Para este caso, la traducción tendría que hacerla un traductor jurado de lengua nativa alemana y que domine a la perfección la terminología del sector del documento que tendrá que traducir.

traduccion jurada

¿Qué tiene en común el destinatario que leerá la traducción jurada con el traductor jurado?

Si necesitas una traducción jurada en Zaragoza, recuerda que el destinatario es la última persona que leerá tu traducción jurada. Por eso, y para que sea aprobada, el traductor jurado debe ser nativo del idioma de destino y deberá también dominar la terminología y vocabulario del sector del documento que tendrá que traducir.

 Por esta razón, el traductor jurado es responsable de que no suceda lo siguiente:

  • Una devolución de la traducción jurada debido a fallos en la terminología.
  • Un retraso por no haber entregado la traducción jurada del documento completo.

El destinatario de la versión final de tu traducción jurada agradecerá que el documento incluya vocabulario adecuado y terminología específica del sector del documento original. 

Esto solo puede hacerse si el traductor jurado tiene experiencia en el sector del documento que traducirá.

¿Cuál es el coste de los servicios de una traducción jurada en Zaragoza?

El precio de tu traducción jurada (sea en Zaragoza o en cualquier lugar de España) dependerá de la extensión en número de palabras de tu documento. 

Además, recuerda que nuestro servicio de traducción jurada llega a todos lados. Si necesitas una traducción jurada en Zaragoza, Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, o en cualquier otro destino nacional o internacional, despreocúpate porque te llegará de forma segura y a tiempo.

Te enviamos la traducción jurada a donde tú lo necesites

En caso de correo ordinario, el coste del envío de la traducción jurada está incluido en el coste prespuestado. Si, para evitar incertidumbres, prefieres recibir la traducción jurada por mensajería, se añadirá un coste adicional: 

  • €10 
  • €20* 

Necesito mi traducción jurada urgente

Para casos urgentes, podemos traducir de 2,000 a 2,500 palabras por día laborable sin aplicar recargo alguno. Si el volumen de tu traducción jurada es superior, entonces se aplicará un recargo de aproximadamente  25%. 

* Aplicable para localidades y pueblos retirados de las ciudades principales.

¿Por qué nuestras traducciones juradas son fiables?

  • Cumplimos en el 100% de los casos con la fecha de entrega acordada.
  • Las eventuales revisiones y correcciones necesarias están incluidas en el presupuesto final de tu traducción jurada.
  • Nos encargamos de cubrir los gastos de reenvío en caso de errores no detectados en la copia electrónica previa a la jura de la traducción.
  • Corremos con los gastos que puedan suponer las correcciones de errores en la traducción entregada.
  • Puedes contar con copias de tu traducción jurada en caso de necesitarlas.

Traductores jurados en Zaragoza acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores

Recuerda que independientemente del tipo de documento para el que necesitas una traducción jurada, lo importante es que el traductor jurado esté acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. 

Sólo de esta forma la documentación tendrá la certificación, firma y sello normativo que se requieren para darle validez a nivel internacional. 

¿De qué tipos de documentos se pueden hacer traducciones juradas?

Desde una patente hasta un certificado de nacimiento, los documentos que pueden ser certificados por un traductor jurado son tan variados y de tantos sectores, que encontrar al traductor jurado ideal en Zaragoza puede ser una tarea difícil, si se hace sin ayuda profesional. 

Pero es muy sencillo cuando tienes ayuda profesional para encontrar al traductor jurado en Zaragoza que hará la traducción jurada de tu documento.

Traductor Jurado
Zaragoza
Actos jurídicos

Traductor Jurado
Zaragoza
Carta Poder

Traductor Jurado
Zaragoza
Certificado Matrimonio

Traductor Jurado
Zaragoza
Certificado Médico

Traductor Jurado
Zaragoza
Certificado Nacimiento

Traductor Jurado
Zaragoza
Certificado Divorcio

Traductor Jurado
Zaragoza
Contratos

Traductor Jurado
Zaragoza
Cuentas Anuales

Traductor Jurado
Zaragoza
Declaración Renta

Traductor Jurado
Zaragoza
Documentos Legales

Traductor Jurado
Zaragoza
Documentación Científica

Traductor Jurado
Zaragoza
Emails

Traductor Jurado
Zaragoza
Escrituras Constitución

Traductor Jurado
Zaragoza
Escrituras Notariales

Traductor Jurado
Zaragoza
Estatus Sociedad

Traductor Jurado
Zaragoza
Expedientes Académicos

Traductor Jurado
Zaragoza
Facturas Comerciales

Traductor Jurado
Zaragoza
Libro Familia

Traductor Jurado
Zaragoza
Licitaciones Públicas

Traductor Jurado
Zaragoza
Manual Operaciones

Traductor Jurado
Zaragoza
Patentes

Traductor Jurado
Zaragoza
Paginas Web

Traductor Jurado
Zaragoza
Registro Mercantil

Traductor Jurado
Zaragoza
Títulos Académicos

Traductor Jurado
Zaragoza
Antecedentes Penales

Tipos de documento para una traducción jurada en Zaragoza

Una traducción jurada en Zaragoza puede ser para traducir documentos como por ejemplo certificados académicos, certificados de matrimonio, médicos,  de nacimiento… 

Así mismo se podrían traducir y jurar contratos de compraventa, alquiler, contratos de trabajo, obra o servicio. Otra clase de documentos que pueden necesitar traducción jurada en Zaragoza son las escrituras de constitución, notariales o licitaciones públicas.

Manuales de operaciones, de educación, administrativos, de política, de finanzas, de procedimientos y de empresa, además de títulos académicos, universitarios, homologaciones, analíticas y toda clase de expedientes son también ejemplos de documentos de los que se puede requerir una traducción jurada en Zaragoza.

Los idiomas más solicitados para traducción jurada

Esta es la lista de idiomas más solicitados para hacer traducciones juradas en Zaragoza. Por otro lado, no importa que no aparezca el idioma para el que quieres una traducción jurada. Si no lo ves aquí no significa que no te lo podamos ofrecer: Rellena el formulario de arriba y nos pondremos en contacto contigo.

alemania

Traductor Jurado
Español Alemán

arabe

Traductor Jurado
Español Árabe

balear

Traductor Jurado
Español Balear

bulgaria

Traductor Jurado
Español Búlgaro

catalan

Traductor Jurado
Español Catalán

checa

Traductor Jurado
Español Checo

china

Traductor Jurado
Español Chino

coreana

Traductor Jurado
Español Coreano

danesa

Traductor Jurado
Español Danés

esuskera

Traductor Jurado
Español Euskera

finlandia

Traductor Jurado
Español Fines

francia

Traductor Jurado
Español Francés

gallega

Traductor Jurado
Español Gallego

griega

Traductor Jurado
Español Griego

holanda

Traductor Jurado
Español Holandés

Illustration of UK flag

Traductor Jurado
Español Ingles

italia

Traductor Jurado
Español Italiano

japon

Traductor Jurado
Español Japonés

polaca

Traductor Jurado
Español Polaco

portugal

Traductor Jurado
Español Portugués

rumana

Traductor Jurado
Español Rumano

ruso

Traductor Jurado
Español Ruso

sueca

Traductor Jurado
Español Sueco

valencia

Traductor Jurado
Español Valenciano

españa

Traductor Jurado
Español

¿Qué dicen los clientes V.O. Traducciones ?

18 años dando un servicio de traducción ininterrumpido dan para tener unas cuantas recomendaciones. Unas hablan sobre los precios de nuestras traducciones, otras acerca de plazos de entrega y el trato profesional de nuestro servicio de traducción.