El coreano es un idioma pujante dada la relevancia que han cobrado económicamente las empresas surcoreanas en todo el mundo en este primer tercio del siglo XXI. Marcas de distintos sectores han ido desembarcando en países hispanohablantes, posicionándose en el ranking de las más consumidas y solicitadas. Empresas surcoreanas conocidas a nivel mundial Hablemos, por […]
Sobre el servicio de transcripción de vídeos
La forma de comunicarse y publicitarse va haciendo una transición irrefrenable y lógica a la digitalización. Actualmente, la creación de contenidos en redes sociales es una de las herramientas más potentes para llegar al tipo de segmento que se desea. De hecho, la publicidad visual es muy efectiva, y añadir vídeos a páginas web es […]
Traductores de español a quechua
El quechua es una lengua oficial en la zona occidental de Sudamérica, siendo idioma oficial en Perú, Ecuador (se habla en el noreste), Colombia (presente especialmente en el suroeste), Bolivia (hablada en el sureste), Chile (en el Loa y en Alto) y Argentina (principalmente en el norte) lo que hace que se sumen un total […]
Traductores profesionales especializados en viajes
Pese a crisis y pandemias, las ganas de hacer turismo, ir de vacaciones y viajar, nunca desaparecen y, de hecho, regresan siempre con fuerza. Sí, el mismo deseo pertinaz de recorrer el mundo sigue vigente, pero quizás lo que sí que ha dado un giro de ciento ochenta grados es la forma de viajar. La […]
Oportunidades de negocio para empresas – Traducción de español a hebreo
Hablamos a menudo de la importancia que tienen para las empresas las traducciones a varios idiomas y siempre hacemos hincapié en cómo las posibilidades de negocio se triplican, consiguiendo con esta pequeña estrategia llegar a mercados y consumidores internacionales. En este artículo trataremos de nuevo el tema, pero esta vez enfocado a aquellas empresas que […]
Traducciones para países nórdicos, bálticos y escandinavos
Los países del Norte de Europa se agrupan en tres bloques conforme a su situación geográfica: países nórdicos, bálticos y escandinavos. Tradicionalmente, el denominador común a todos ellos es su excelente calidad de vida, pero también poseen grandes similitudes culturales y comparten la misma raíz idiomática. Para hacer más comprensible las peculiaridades de cada grupo […]
Razones para que las empresas elijan traductores profesionales
Los servicios de traducciones para empresas tienen cada vez más importancia, por no decir que son indispensables para contribuir al mayor crecimiento y diversificación de mercados. Como traductores profesionales, tenemos muy claro que, hoy en día, las empresas necesitan hacerse visibles y accesibles para los distintos mercados internacionales en los que quieran tener presencia y […]
Traducción para cadenas hoteleras y hoteles
La pandemia ha traído consigo una obvia ralentización en los servicios turísticos en general. La movilidad se redujo a sus mínimos, como no podía ser de otra manera, durante el estado más crítico y la zozobra de los meses que vivimos. Pero, tras este periodo difícil y de crisis para el sector turístico, parece que […]
Traducciones jurídicas y legales para abogados
A menudo, los abogados, notarios y otras profesiones relacionadas con el derecho, necesitan llevar a cabo traducciones en relación con sus labores cotidianas. A esta especialidad se le denomina traducción jurídica, pero, ¿en qué consiste? Hoy lo vamos a explicar en el blog, haciendo hincapié en la importancia de delegar la tarea en profesionales especializados. […]
Traducciones juradas para italianos residentes en España
La búsqueda de prosperidad, de consolidar y enriquecer los conocimientos, de simplemente viajar y conocer mundo, o de apostar por un mejor futuro profesional, hace que muchos ciudadanos de diferentes países del mundo busquen nuevas oportunidades en el extranjero. Una tendencia al alza que observamos en España es la cada vez más numerosa comunidad italiana […]